Botany Trees is an add-on for Botany Pots that allows you to add saplings to pots, including vanilla ones. This is different from Botany Pots, which by default does not let you plant much, while

Every Compat (Wood Good) is a mod which makes woods more compatible with each other and lets you make various different things out of this wood. The mod has a bunch of built-in item types, but the mod

Expands gameplay with new biomes, unique trees, plants, blocks, and customizable cactus shapes for Fabric/Quilt users

Enhances building with new blocks, variants, and materials, including bamboo and throw-able pebbles

Improves startup performance by skipping unnecessary world conversion tasks using lightweight bytecode manipulation

GUI mod for easy configuration management with search, categorization, and client-server sync options.